[Global] RtlLayout=0 ProductNameKfa=Kaspersky Free ProductNameKis=Kaspersky Internet Security ProductNameKav=Kaspersky Anti-Virus ProductNamePure=Kaspersky Total Security ProductNameSaas=Kaspersky Security Cloud ProductNameKsosPc=Kaspersky Small Office Security ProductNameKsosFs=Kaspersky Small Office Security ProductYear= StageLoading=Programma laden... StageAnalizing=Informatie over het besturingssysteem ontvangen... ProtectionOn=Bescherming is ingeschakeld ProtectionOff=De bescherming is uitgeschakeld ProtectionPending=Bescherming laden Copyright=© 2019 AO Kaspersky Lab. Alle rechten voorbehouden. ShowNetworkMonitor=Netwerkmonitor ShowVirtualKeyboard=Schermtoetsenbord ShowTaskManager=Taakbeheer Tools=Tools SafeMoney=Veilig Bankieren: website openen SafeMoneyItem=Configureren EnableParentalControl=Ouderlijk Toezicht inschakelen DisableParentalControl=Ouderlijk Toezicht uitschakelen Settings=Instellingen About=Over WriteDump=Dump schrijven Exit=Afsluiten ShowSendTroublesDialog=Tools voor ondersteuning Update=Database updaten Reboot=Computer opnieuw opstarten WaitingForConnection=Starten... DisableProtection=Bescherming pauzeren... EnableProtection=Bescherming hervatten BecomeDefaultSecurityApplication=Bescherming hervatten StartFullScan=Volledige Scan StartQuickScan=Snelle Scan NetRuntimeIsAbsent=Microsoft .Net Framework 4.0. Runtime moet zijn geïnstalleerd om dit programma uit te voeren. CannotInitFramework=Microsoft .Net Framework 4.0 of hoger kan niet worden geïnitialiseerd. Probeer het opnieuw te installeren. CurrentTimeIsNotValid=Ongeldige systeemtijd. Pas de systeemtijd aan. EnvironmentVariablesNotValid=De vereiste omgevingsvariabelen zijn niet gedefinieerd. MessageBoxErrorTitle=Fout NotifyEulaNotAccepted=Je moet de Gebruiksrechtovereenkomst aanvaarden DbReleaseDate=Releasedatum databases: SilentUpdateInProgress=Het programma wordt geüpdatet... News=Ongelezen nieuws aanwezig... SilentUpdateOpen=Openen SilentUpdateInfo=Details van update SilentUpdateCancel=Update annuleren Scan_My_Computer=Volledige Scan %d%% Scan_Startup=Snelle Scan %d%% Scan_Qscan=Rootkitscan %d%% Scan_QuickScan=Selectieve Scan %d%% AdBlockerMenuItem=Toevoegen aan Anti-Banner OkButton=Doorgaan CancelButton=Annuleren SecureDesktopCheck=Vraag de volgende 30 minuten geen bevestiging Attention=Attentie! DeleteKey=Verwijderen ActivateReserveCode=<a>Activeren met nieuwe activatiecode</a> PasswordTitle=Voer wachtwoord in om door te gaan: SecureDesktopMessageEditSettings=Je moet de bewerking van programma-instellingen bevestigen. SecureDesktopMessageUnsafeAction=Je bevestiging is vereist om door te gaan. SecureDesktopMessageAlertEditSettings=Je moet de geselecteerde actie bevestigen. We moeten zeker zijn dat jij de actie hebt gevraagd, en niet een kwaadaardig proces. SecureDesktopMessageEnablePC=Weet je zeker dat je Ouderlijk Toezicht wilt inschakelen? SecureDesktopMessageDisablePC=Weet je zeker dat je Ouderlijk Toezicht wilt uitschakelen? SecureDesktopMessageSyncTimeZonePC=Bevestig het updaten van de instellingen van Ouderlijk Toezicht SecureDesktopMessageRemoveKey=Weet je zeker dat je de actieve licentiecode wilt verwijderen? De computerbescherming wordt uitgeschakeld. SecureDesktopMessageRemoveKeyExpired=Weet je zeker dat je de licentiecode wilt verwijderen? SecureDesktopMessageRemoveAllKeys=Weet je zeker dat je de licentiecode wilt verwijderen? De computerbescherming wordt uitgeschakeld. De nieuwe activatiecode die je eerder hebt ingevoerd, wordt ook verwijderd. SecureDesktopMessageRemovePreinstalledKey=Weet je zeker dat je de vooraf ingestelde activatiecode wilt verwijderen? SecureDesktopMessageRemovePreinstalledPassword=Weet je zeker dat je de vooraf ingestelde activatiecode wilt verwijderen? SecureDesktopMessageRemoveKeyReserved=Weet je zeker dat je de nieuwe activatiecode wilt verwijderen? SecureDesktopMessageUcpChangeUser=Weet je zeker dat je van account wilt wisselen? De computerbescherming wordt uitgeschakeld totdat je bij een ander account bent aangemeld. SecureDesktopMessageSelectAction=Je moet de geselecteerde actie bevestigen. We moeten zeker zijn dat jij de actie hebt gevraagd, en niet een kwaadaardig proces. SecureDesktopMessageExitKsosPc=Weet je zeker dat je Kaspersky Small Office Security wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitKsosFs=Weet je zeker dat je Kaspersky Small Office Security wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitPure=Weet je zeker dat je Kaspersky Total Security wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitSaas=Weet je zeker dat je Kaspersky Security Cloud wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitKis=Weet je zeker dat je Kaspersky Internet Security wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitKav=Weet je zeker dat je Kaspersky Anti-Virus wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitKfa=Weet je zeker dat je Kaspersky Free wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageExitKsm=Weet je zeker dat je Kaspersky Fraud Prevention for Endpoint wilt afsluiten? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessagePauseProtection=Weet je zeker dat je de bescherming wilt pauzeren? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageResumeProtection=Je bevestiging is vereist om de bescherming te hervatten. SecureDesktopMessageUninstallKsosPc=Weet je zeker dat je Kaspersky Small Office Security wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallKsosFs=Weet je zeker dat je Kaspersky Small Office Security wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallPure=Weet je zeker dat je Kaspersky Total Security wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallSaas=Weet je zeker dat je Kaspersky Security Cloud wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallKis=Weet je zeker dat je Kaspersky Internet Security wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallKav=Weet je zeker dat je Kaspersky Anti-Virus wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageUninstallKfa=Weet je zeker dat je Kaspersky Free wilt verwijderen? Hierdoor is de computer minder beschermd. SecureDesktopMessageDownGradeToFreeAction=Bevestig de overschakeling naar Kaspersky Free SecureDesktopMessageDownGradeToKavAction=Bevestig de overschakeling naar Kaspersky Anti-Virus SecureDesktopMessageDownGradeToKisAction=Bevestig de overschakeling naar Kaspersky Internet Security SecureDesktopMessageDownGradeAction=Bevestig de overschakeling SecureDesktopMessageIgnoreInvalidCertificate=Je staat op het punt een onbeveiligde webbron te bezoeken: SecureDesktopMessageIgnoreInvalidCertificatePrompt=Doorgaan? SecureDesktopMessageChangingBackupTaskConfirmation=Je bevestiging is vereist om door te gaan. SelectClientAuthenticationCertificateHeader=Selecteer een certificaat voor de authenticatie SelectClientAuthenticationCertificateForServer=Server: InvalidPasswordTitle=Onjuist wachtwoord InvalidPasswordText=Probeer het wachtwoord nogmaals in te voeren ShowSystemMonitor=Programma-activiteit UpdateNeedReboot=Herstart vereist ThreatsNeedReboot=Herstart vereist UpdateProgress=Update %d%% RollbackProgress=Vorige databases herstellen RebootTitle=Installatie is bijna voltooid RebootThanksKav=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Anti-Virus. RebootThanksKis=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Internet Security. RebootThanksPure=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Total Security. RebootThanksSaas=Dank je voor het installeren van Kaspersky Security Cloud. RebootThanksKsosPc=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Small Office Security. RebootThanksKsosFs=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Small Office Security. RebootThanksKfa=Bedankt voor de installatie van Kaspersky Free. RebootHint=Je moet de computer opnieuw starten om de installatie te voltooien. Controleer of je je gegevens hebt opgeslagen en alle programma's hebt gesloten alvorens opnieuw op te starten. CloseButton=Sluiten UpdateFailureTitle=Updaten van %s is niet voltooid vanwege een fout UpdateFailureDescription=Neem contact op met de Technische Support. UpdateFailureSupportService=Technische Support UpdateFailureSupportURI=https://click.kaspersky.com/?hl=%s&link=SilentUpdateError ServiceConnectionFailed=Er is een fout opgetreden tijdens de verbinding met de service.\nDit wordt mogelijk veroorzaakt door een authenticatiefout.\nSchakel Zelfbescherming uit als het programma zonder authenticatie moet verbinden met de service. CannotInit=Programma kan niet worden geïnitialiseerd. Start de computer opnieuw op. UncheckerDialogBackgroundColor='#F8F8F8' UncheckerDialogBorderColor='#A0C8A0' SplashScreenBackgroundColor='#F8F8F8' SplashScreenProductYearFontColor='#808080' SplashScreenStageTitleFontColor='#808080' SplashScreenProtectionStateFontColor='#000000' SplashScreenCopyrightFontColor='#808080' SplashScreenProgressFillColor='#007360' SplashScreenProgressBackgroundColor='#D4D4D4' SplashScreenProductNameFontColor='#000000' SplashScreenOuterBorderColor='#51B9A8' SplashScreenInnerBorderColor='#285C54' ShouldHideProductNameOnSplashScreen = '0' ExcludeParentalControl = '0' SecureDesktopBackgroundColor='#FFFFFF' SecureDesktopBottomColor='#E0E0E0' NotEnoughMemoryError=Onvoldoende geheugen om de bewerking uit te voeren. Sluit alle ongebruikte programma's en probeer opnieuw. SafeBrowserFrameTrustedColor='#009976' SafeBrowserFrameUntrustedColor='#d88b18' BlockShutdownWhileActiveDisinfection=Waarschuwing! Geavanceerde desinfectie wordt uitgevoerd. Zet de computer niet uit of start deze niet opnieuw op. BlockShutdownWhileTotalForceUpgrade=Waarschuwing! De programmaversie wordt geüpgraded. Zet de computer niet uit of start deze niet opnieuw op. BlockShutdownWhileUpdateProduct=Waarschuwing! De programmaversie wordt geüpdatet. Zet de computer niet uit of start deze niet opnieuw op. ResetSettingsApproveRequest=Je bevestiging is vereist om instellingen te herstellen. ImportApproveRequest=Je bevestiging is vereist om instellingen te importeren. ExportApproveRequest=Je bevestiging is vereist om instellingen te exporteren. DefaultDenyAllowApplicationConfirmation=Je moet de start van het programma bevestigen. DefaultDenyAllowModuleLoadingConfirmation=Je moet het laden van de module bevestigen. [shellex] RtlLayout=0 eInsufficientResources=Onvoldoende systeembronnen om het programma te starten eNotFound=Uitvoerbaar bestand niet gevonden eAccessDenied=Toegang geweigerd tot bestand: %s eInvalidType=Onbekend bestandstype eOutOfMemory=Onvoldoende geheugen om het programma te starten Error_Not_Running=Kaspersky Internet Security is niet gestart. Als je een programma in de veilige modus wilt uitvoeren, start je Kaspersky Internet Security eUnexpected=Onverwachte fout: 0x%x, %d ErrorTitle=Fout Confirm_Quarantine=Weet je zeker dat je %d bestand(en) in Quarantaine wilt plaatsen? ConfirmTitle=Bevestigen ; не делайте следующие строки слишком длинными - это элементы контекстного меню FileAdvisor=Reputatie in KSN controleren ShellMenu_Quarantine=&In Quarantaine plaatsen ShellMenu_Scan=Scannen op &virussen ShellMenu_ContainerMount=Ontgrendelen ShellMenu_ContainerUnmount=Vergrendelen ShellMenu_ContainerOpenExplorer=Openen ; AppAdvisor = http://whitelisting.kaspersky.com/advisor#search/e0c49279be229494b319a640d9f25aac AppAdvisor=Kaspersky Application Advisor ; обратите внимание, что в конце идентификатор языка, пока поддерживаются только En и Ru (по поддержке остальных вопросы можно задавать Андрею Ладикову) ; %hS - НЕ ЗАМЕНЯТЬ - туда подставляется MD5 файла AppAdvisorFormatStr=http://whitelisting.kaspersky.com/application?MD5=%hS&Lang=Nl