[Global] ErrDifferPswrds.caption = "Пароли не совпадают" ErrDifferPswrds = "Введите одинаковый пароль в оба поля." ErrNoPasswordEntered.caption = "Не указан пароль" ErrNoPasswordEntered = "Введите пароль или снимите флажок \"Включить защиту паролем\"" ErrPswrdWrong.caption = "Неправильный пароль" ErrPswrdWrong = "Попробуйте ввести пароль еще раз." ErrRetrFolder.caption = "Пустой путь" ErrRetrFolder = "Укажите в какую папку копировать обновления." ErrProxyHostIsMissing.caption = "Пустой адрес" ErrProxyHostIsMissing = "Укажите символьное имя прокси-сервера или IP-адрес." SendTroublesErrorDescr = s_SendTroublesErrorDescr(OperationCode) CantCloseTroublesDlg = "Невозможно закрыть окно, пока не отправится пакет" SaveTroublesInfo = "Сохранить архив с информацией о системе, с трассировками и дампами памяти на диске?" $SaveTroublesInfo = "Сохранить архив с информацией о системе, с трассировками и дампами памяти в файле?" SettingsLoadError = "Невозможно загрузить параметры: " + s_SystemError(p_Err) SettingsOperationError = "Невозможно сохранить параметры: " + s_SystemError(p_Err) SchedulerDaysEmpty.caption = "Не указаны дни недели" SchedulerDaysEmpty = "Укажите хотя бы один день недели." PasswordSettSelOpEmpty.caption = "Не указаны отдельные операции" PasswordSettSelOpEmpty = "Укажите хотя бы одну операцию." NothingToSend.caption = "Не указано ни одного файла" NothingToSend = "Укажите хотя бы один файл дампа памяти или трассировки." ErrDeletingTraces = "Некоторые файлы удалить не удалось, так как они используются другими программами." ObjectOrThreatMissing = "Выберите объект или задайте исключение." HipsThreatMissing = "Тип угрозы должен быть driver.start или driver.*" ExclNetParams = "Параметры не указаны" $BrowseForConfig = "Выбор конфигурационного файла" $TrustedZone = "Доверенная зона" $TrustedZoneSettings = "Доверенная зона..." $ScanObjectList = "Список объектов" $ScanObjectListDefault = "По умолчанию" $ScanObjectListCustom = "Другой" $TrafficSettings = "Контроль сетевого трафика" $TestMailSubject = "Тестовое сообщение" $TestMailBody = "Это сообщение было отправлено из окна настройки." InvalidFilePathOrMask = "Путь к объекту или маска пути задана неверно." $Scan_Vulnerabilities_Objects = "Поиск уязвимостей (объекты)" DaysWarning = "Не в каждом месяце есть числа 29, 30, 31" DaysWarning.caption = "Внимание" $SaveSslCertificate = "Сохранить сертификат" SaveSslCertificateError = "Ошибка при сохранении сертификата: " + s_SystemError(p_Err) SandBoxError = "Ошибка безопасной среды. " + s_SandBoxError(p_Err) SandBoxErrorFromGui = "Ошибка безопасной среды. " + s_SandBoxError(ErrorCode) SandBoxInfo = "Безопасная среда: " + s_SandBoxError(p_Err) ;------------- Scheduler ----------- [SchedulerView] $ScheduleSettings = "Настройка расписания" ;@ = "Расписание: " + $ProfileName Period = "Перио&дичность:" Time = "Врем&я запуска:" RunIfSkipped = "З&апускать пропущенные задачи" RunLock = "Приостанавливать проверку по расписанию, если выключен скри&нсейвер и разблокирован компьютер" [SchedulerView_Type] Minutely = "Минуты" Hours = "Часы" Days = "Дни" Weeks = "Каждую неделю" AtSpecTime = "В указанное время" Monthly = "Каждый месяц" AtAppStartup = "После запуска программы" AfterEveryUpdate = "После каждого обновления" [SchedulerView_Once] DateText = "Дата и в&ремя запуска:" [SchedulerView_AtStartup] AtStartup = "Запускать &через:" AtStartupLalel = "минут" [SchedulerView_Minutely] MinuteEvery = "Выполнять &каждые:" MinuteLalel = "минут" [SchedulerView_Hourly] HourEvery = "Выполнять &каждые:" HourLalel = "часов" [SchedulerView_Daily] DayEvery = "Выполнять &каждые:" DayLalel = "дней" [s_IsWorkingDay] 5 = 0 6 = 0 default = 1 [SchedulerView_Weekly] WeekDays = "Дни запуска:" WeekDay0Text = "&Пн" WeekDay1Text = "&Вт" WeekDay2Text = "С&р" WeekDay3Text = "&Чт" WeekDay4Text = "П&т" WeekDay5Text = "С&б" WeekDay6Text = "В&с" [SchedulerView_Monthly] MonthEvery = "Выполнять &каждый:" MonthLalel = "день месяца" [SchedulerView_PostponeStart] PostponeDescription = "От&ложить запуск после старта программы на:" TimeSpanUnits = "минут" ; Scheduler switches [Global] $g_firstdayofweek = firstdayofweek() $SchedulerExactTime = " в " + timeshort(Time) $SchedulerWeekDays = if($g_firstdayofweek <= 0 && WeekDay0, "Пн ") + if($g_firstdayofweek <= 1 && WeekDay1, "Вт ") + if($g_firstdayofweek <= 2 && WeekDay2, "Ср ") + if($g_firstdayofweek <= 3 && WeekDay3, "Чт ") + if($g_firstdayofweek <= 4 && WeekDay4, "Пт ") + if($g_firstdayofweek <= 5 && WeekDay5, "Сб ") + if(WeekDay6, "Вс ") + if($g_firstdayofweek > 0 && WeekDay0, "Пн ") + if($g_firstdayofweek > 1 && WeekDay1, "Вт ") + if($g_firstdayofweek > 2 && WeekDay2, "Ср ") + if($g_firstdayofweek > 3 && WeekDay3, "Чт ") + if($g_firstdayofweek > 4 && WeekDay4, "Пт ") + if($g_firstdayofweek > 5 && WeekDay5, "Сб ") [SchedulerEvery] #schEveryDays = "&Каждый " + DaysCount + " день" #schEveryWeekday = "По &будням" #schEveryHoliday = "По &выходным" [SchedulerType] #schtMinutely = "Каждые " + MinutesCount + " &минут" #schtHourly = "Каждые " + HoursCount + " &часов" #schtDaily = switch(Every, "SchedulerEvery") + $SchedulerExactTime #schtWeekly = $SchedulerWeekDays + if(UseTime, "в " + timeshort(Time)) #schtExactTime = "О&днократно" + if(Time, " в " + datetime_notz(Time)) #schtMonthly = "Каждый " + DaysCount + " день м&есяца" + $SchedulerExactTime #schtOnStartup = "При &запуске программы" #schtAfterUpdate = "После каждого &обновления баз" def = "Не определено" [SchedulerDescription] #schmManual = "Вручную" #schmEnabled = noAmpersand(switch(Type, "SchedulerType")) #schmAuto = "Автоматически" def = "Неизвестный режим" [HeuristicParams] LevelLow = "поверхностный" LevelMed = "средний" LevelHigh = "глубокий" [PauseTaskGroup] @ = "Приостановка задачи" SheduleBtn = "&Расписание..." Schedule = "П&о расписанию" AppStart = "При &запуске программ..." AppStartBtn = "&Выбрать..." [PauseTaskScheduleSettings] @ = "Приостановка задачи" [PauseTaskScheduleSettings_Body] FromLabel = "Приостановить в" ToLabel = "Возобновить в" [PauseTaskAppSettings] @ = "Программы" [ScanAction] #SCAN_ACTION_REPORT = "Разрешать загрузку" #SCAN_ACTION_ASKUSER = Interactive ? "Запрашивать действие" : "Выбирать действие автоматически" #SCAN_ACTION_DETECT = "Запрещать загрузку" #SCAN_ACTION_POSTPONE = Interactive ? "Запрашивать по окончании проверки" : "Выбирать действие автоматически" #SCAN_ACTION_DISINFECT = if(!TryDelete && !TryDisinfect, (persistent ? "Блокировать" : "Информировать")) + if(TryDisinfect, "Лечить") + if(TryDelete, TryDisinfect ? ", неизлечимую - удалять" : "Удалять") #SCAN_ACTION_ASKDETECT = Interactive ? "Запрашивать действие" : "Выбирать действие автоматически" default = "Не определено" + " (код: " + @ + ")" [ScanActionMenu] AskFinish = Interactive ? "Запрашивать по окончании" : "Выбирать действие автоматически" AskDetect = Interactive ? "Запрашивать действие" : "Выбирать действие автоматически" DontAsk = "Выполнять действие:" TryDisinfect = "Лечить" TryDelete = TryDisinfect ? "Удалять, если лечение невозможно" : "Удалять" [Treat_Group] AskDetect = Interactive ? "&Запрашивать действие" : "Выбирать действие &автоматически" DontAsk = "&Выполнять действие:" Action = (TryDisinfect && TryDelete) ? "Лечить, неизлечимую - удалять" : (TryDisinfect ? "Лечить" : (TryDelete ? "Удалять": "Блокировать")) TryDisinfect = "&Лечить" TryDelete = TryDisinfect ? "&Удалять, если лечение невозможно" : "&Удалять" [Treat_Group_ods] AskFinish = Interactive ? "Запрашивать по &окончании проверки" : "Выбирать действие &автоматически" AskDetect = Interactive ? "&Запрашивать при обнаружении" : "Выбирать действие &автоматически" DontAsk = "&Выполнять действие:" Action = (TryDisinfect && TryDelete) ? "Лечить, неизлечимую - удалять" : (TryDisinfect ? "Лечить" :(TryDelete ? "Удалять": "Информировать") ) Report = "&Информировать" TryDisinfect = "&Лечить объекты, если это возможно" TryDelete = TryDisinfect ? "&Удалять, если лечение невозможно" : "&Удалять" [WMTreat_Group] Ask = Interactive ? "Запрашивать &действие" : "Выбирать действие &автоматически" Block = "&Запрещать загрузку" Allow = "&Разрешать загрузку" [SchedulerModeMenu] Auto = "Автоматически" Manual = "Вручную" [Firewall_Networks] Text = "Описание правила (для редактирования нажмите на подчеркнутые элементы):" [Firewall_Networks_NetList] Network = "Зона" Severity = "Статус" Stealthed = "Невидимость" Desc = "Описание" [FwZoneSeverity] #Fw_znTrusted = "Доверенная" #Fw_znNetBIOS = "Локальная сеть" #Fw_znUntrusted = "Интернет" ;-------------------------------- OptionsWindow -------------------------------- [OptionsWindow] @ = "Настройка" Footer.Link1 = "Восстановить" [OptionsWindow_Protection_Navigator_Btns] Caption = "Центр защиты" Protection.Descr.Text = "Основные параметры" [OptionsWindow_Cont.Protection] @.Caption.TaskName = "Основные параметры защиты" @.Caption.TaskDesc = "По умолчанию " + $ProductName + " запускается при старте операционной системы и защищает ваш компьютер в течение всего сеанса работы." @.Enable = "&Включить защиту" [OptionsWindow_Cont.File_Monitoring] @.Caption.TaskDesc = "Компонент постоянно находится в оперативной памяти компьютера и проверяет все открываемые, сохраняемые и запускаемые файлы." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.Mail_Monitoring] @.Caption.TaskDesc = "Компонент проверяет входящие и исходящие сообщения на наличие в них опасных объектов. Поддерживаются протоколы: POP3, SMTP, IMAP, MAPI и NNTP." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.Web_Monitoring] @.Caption.TaskDesc = "Компонент защищает информацию, поступающую на ваш компьютер по HTTP-протоколу, а также предотвращает запуск на компьютере опасных скриптов." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.IM_Monitoring] @.Caption.TaskDesc = "Компонент защищает трафик для следующих систем обмена сообщениями: ICQ, MSN, AIM, Yahoo!, Jabber, Google Talk, Mail.Ru Агент и IRC" @.Enable = "Включить &" + $IMAntivirus [OptionsWindow_Cont.HipsTask] @.Caption.TaskDesc = "Компонент регистрирует действия, совершаемые программами в системе, и регулирует деятельность программ в зависимости от их статуса." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.SW2] @.Caption.TaskName = "Мониторинг активности" @.Caption.TaskDesc = "Компонент отслеживает активность программ в системе и предоставляет другим компонентам расширенную информацию для более эффективной защиты." @.Enable = "&Включить Мониторинг активности" @.Body.Level = "Эвристический анализ" @.Body.Action = "История активности программ" [OptionsWindow_Cont.Firewall] @.Caption.TaskDesc = "Компонент фильтрует всю сетевую активность в соответствии с определенными правилами." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.pdm] @.Caption.TaskDesc = "Компонент защищает от новых угроз, информация о которых отсутствует в антивирусных базах." @.Enable = "&Включить Проактивную защиту" [OptionsWindow_Cont.ids] @.Caption.TaskDesc = "Обнаружив попытку атаки на ваш компьютер, " + $ProductName + " блокирует любую сетевую активность атакующего компьютера в отношении вашего компьютера." @.Enable = "&Включить Защиту от сетевых атак" [OptionsWindow_Cont.Anti_Spam] @.Caption.TaskDesc = "Компонент позволяет обнаруживать нежелательную корреспонденцию (спам) и обрабатывать ее в соответствии с правилами вашего почтового клиента." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Cont.AdBlocker] @.Caption.TaskDesc = "Компонент блокирует показ баннеров на просматриваемых веб-страницах и в интерфейсе некоторых программ." @.Enable = "&Включить " + switch(name, "ProfileName") [OptionsWindow_Scan_Navigator_Btns] Caption = "Проверка компьютера" Scan.Descr.Text = "Основные параметры" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan] Caption.TaskName = "Основные параметры проверки" [OptionsWindow_Cont.Scan_My_Computer] @.Caption.TaskName = "Параметры полной проверки" [OptionsWindow_Cont.Scan_Startup] @.Caption.TaskName = "Параметры проверки важных областей" [OptionsWindow_Cont.Scan_Objects] @.Caption.TaskName = "Параметры проверки отдельных объектов" [OptionsWindow_Cont.Scan_Vulnerabilities] @.Caption.TaskName = "Параметры поиска уязвимостей" @.Caption.TaskDesc = "Диагностика безопасности системы и поиск потенциальных уязвимостей, которыми обычно пользуются злоумышленники с целью нанесения вреда." [OptionsWindow_Updater_Navigator_Btns] Caption = "Обновление" Updater.Descr.Text = "Параметры обновления" [OptionsWindow_Updater_Navigator_WorkArea] Updater.Caption.TaskName = "Параметры обновления баз и программных модулей" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Profiles] Caption.TaskName = "Параметры Игрового профиля" Caption.TaskDesc = "Вы можете настроить и использовать специальный режим работы программы (Игровой профиль), позволяющий автоматически отключать некоторые функции " + $ProductName_GEN + ", в частности сервис уведомлений, при запуске некоторых программ (например, игровых программ) в полноэкранном режиме." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Profiles_Body] EnableGaming = "Использовать &игровой профиль" Options = "Параметры профиля" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Profiles_Body_Options] SuppressInteractive = "Выбирать действие &автоматически" SuppressUpdates = "Не выполнять &обновление" SuppressSheduleScan = "Не выполнять задачи проверки по &расписанию" [OptionsWindow_Appearance_Navigator_Btns] Caption = "Дополнительные параметры" Appearance.Descr.Text = "Общие параметры" SelfProt.Descr.Text = "Самозащита" Battery.Descr.Text = "Энергосбережение" Compatibility.Descr.Text = "Совместимость" Threats.Descr.Text = "Угрозы и исключения" Traffic.Descr.Text = "Сеть" Notifications.Descr.Text = "Уведомления" Reports.Descr.Text = "Отчеты и хранилища" Feedback.Descr.Text = "Обратная связь" Gui.Descr.Text = "Вид" Profiles.Descr.Text = "Игровой профиль" Manage.Descr.Text = "Управление параметрами" [OptionsWindow_Cont.SelfProt] @.Caption.TaskName = "Параметры самозащиты" @.Caption.TaskDesc = "Вы можете включить механизмы самозащиты и защиты от удаленного воздействия для дополнительной безопасности вашего компьютера." @.Enable = "Включить &самозащиту" [OptionsWindow_Cont.Battery] @.Caption.TaskName = "Параметры энергосбережения" @.Enable = "&Не запускать задачи проверки по расписанию при работе от аккумулятора" [OptionsWindow_Cont.Compatibility] @.Caption.TaskName = "Параметры совместимости" @.Caption.TaskDesc = "Вы можете настроить параметры совместимости " + $ProductName_GEN + " с другими программами, чтобы избежать конфликтов и замедления работы." @.Enable = "&Применять технологию лечения активного заражения" [OptionsWindow_Cont.ParCtl] @.Caption.TaskDesc = "Ограничение и контроль времени работы пользователей на компьютере, доступа в интернет, загрузки файлов, онлайн-общения, просмотра веб-сайтов, запуска различных программ и т.д." [OptionsWindow_Cont.Manage] @.Caption.TaskName = "Управление параметрами " + $ProductName_GEN @.Caption.TaskDesc = "Вы можете сохранить текущие параметры " + $ProductName_GEN + " в файл и использовать их в будущем для быстрой настройки программы на другом компьютере или после нежелательного изменения параметров. Также вы можете в любой момент вернуться к параметрам по умолчанию." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body] EnableProt = "&Включить защиту" RunOnStartup = "Автозапуск" Interaction = "Интерактивная защита" Pswd = "Защита паролем" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Interaction] Disable = "Выбирать действие &автоматически" DontDel = "&Не удалять подозрительные объекты" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Pswd] Pswd = "Включить защиту &паролем" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_RunOnStartup] RunOnStartup = "&Запускать " + $ProductName + " при включении компьютера" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Manage] Load = "Загрузка параметров" Reset = "Восстановление стандартных параметров" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Manage_Save] Descr = "Укажите путь для сохранения файла настройки:" Save = "Со&хранить..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Manage_Load] Descr = "Укажите файл с ранее сохраненными параметрами:" Load = "&Загрузить..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_Manage_Reset] Descr = "Выберите параметры, для которых вы хотите восстановить значения по умолчанию:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats] Caption.TaskName = "Параметры обнаруживаемых угроз и правила исключений" Caption.TaskDesc = "Категории обнаруживаемых угроз и правила исключений, которые разрешают конфликты совместимости." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_Body] Exclusions = "Исключения" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_Body_Threats] Descr = "Включено обнаружение угроз следующих типов:" MalwareDescr = "- вирусы, черви, троянские программы" + if(DetectTypeMask2 & 0x0001, " и вредоносные утилиты") + ";" UnwantedDescr = if(DetectTypeMask3 & 0x0001, "- рекламные программы" + if(DetectTypeMask4 & 0x0001, ", программы автодозвона") + if(DetectTypeMask5 & 0x0001, " и другие") + ";", \ if(DetectTypeMask4 & 0x0001, "- программы автодозвона" + if(DetectTypeMask5 & 0x0001, " и другие") + ";", \ if(DetectTypeMask5 & 0x0001, "- другие;"))) PackersDescr = if(PackerTypeMask & #DETPACKER_SUSPICIOUS, "- подозрительные упаковщики" + if(PackerTypeMask & #DETPACKER_MULTIPACKED, ", многократно упакованные объекты") + ";", \ if(PackerTypeMask & #DETPACKER_MULTIPACKED, "- многократно упакованные объекты;")) [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_Body_Exclusions] DescrExcludes = "Правила: " + AVService.Excludes.size("Enable") + " (всего " + AVService.Excludes.size() + ")" DescrProcMon = "Доверенные программы: " + ProcMon.aItems.size("bEnabled") + " (всего " + ProcMon.aItems.size() + ")" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Notifications] Caption.TaskName = "Параметры отправки уведомлений" Caption.TaskDesc = "Уведомления позволяют вам получать оперативную информацию о работе программы и своевременно реагировать на важные события." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Notifications_Body] WDescr = "При использовании полноэкранных программ уведомления не будут открываться, даже если вы настроили показ уведомлений (параметр \"Уведомлять о событиях\")." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Notifications_Body_NotifyGroup] Enable = "У&ведомлять о событиях" Sound = "Звуковые оповещения" Email = "Почтовые уведомления" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Notifications_Body_NotifyGroup_Sound] UseNotificationsSound = "Включить &звуковое сопровождение уведомлений" EnableClassicSounds = "Использовать &стандартную звуковую схему Windows Default" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Notifications_Body_NotifyGroup_Email] UseNotificationsMail = "&Отправлять почтовые сообщения о событиях" MailSettings = "Нас&тройка..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic] Caption.TaskName = "Параметры прокси-сервера и контроля сетевого трафика" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic_Body] Ports = "Контролируемые порты" Crypted = "Проверка защищенных соединений" Proxy = "Прокси-сервер" NetDetails = "Анализ сетевых пакетов" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic_Body_Ports] All = "Контролировать &все сетевые порты" Custom = "Контролировать &только выбранные порты" Select = "В&ыбрать..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic_Body_Crypted] ChkAll = "&Проверять защищенные соединения" Cert = "Установить &сертификат..." Warn = "Некоторые веб-сайты могут быть недоступны при включенной проверке SSL даже после установки сертификата \"Лаборатории Касперского\"." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic_Body_Proxy] Desc = "Если вы используете прокси-сервер для подключения к интернету, то для работы ряда компонентов защиты необходимо указать параметры подключения к прокси-серверу." Proxy = "Настройка про&кси-сервера..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Traffic_Body_NetDetails] Enable = "Показывать &монитор \"Анализ сетевых пакетов\"" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports] Caption.TaskName = "Параметры отчетов, карантина и резервного хранилища" Caption.TaskDesc = "Вы можете включить запись в отчет некритических событий, удалить данные из выбранных отчетов, а также задать параметры хранения отчетов, объектов карантина и резервного хранилища." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body] LogNotImp = "Включить запись &некритических событий" EventLog = "Хранение отчетов" QB = "Хранение объектов карантина и резервного хранилища" Clear = "Очистка отчетов" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_Clear] Descr = "Выберите отчеты, информацию из которых вы хотите удалить:" Clear = "О&чистить..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_EventLog] LogFile = "Включить запись событий &файловой системы" LogReg = "Включить запись событий &реестра" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_EventLog_Period] PeriodLable = "дней" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_EventLog_Period_Period] Period = "&Хранить отчеты не более:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_EventLog_Size] SizeLable = "МБ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_EventLog_Size_Size] Size = "&Максимальный размер файла:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_QB_Period] PeriodLable = "дней" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_QB_Period_Period] Period = "Хранить о&бъекты не более:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_QB_Size] SizeLable = "МБ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Reports_Body_QB_Size_Size] Size = "М&аксимальный размер:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance] Caption = "Настройка общих параметров работы " + $ProductName_GEN [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body] Performance = "Совместимость" Manage = "Управление параметрами программы" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Protection_Body_VK] @ = "Виртуальная клавиатура" EnableVK = "Открывать Виртуальную &клавиатуру по комбинации клавиш \"CTRL+ALT+SHIFT+P\"" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body_SelfProt] SelfProtDescr = "При включенном параметре блокируются все попытки изменения и удаления файлов " + $ProductName_GEN + ", процессов в памяти, записей в системном реестре." ServiceControl = "Внешнее управление" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body_SelfProt_ServiceControl] ServiceControl = "&Отключить возможность внешнего управления системной службой" ServiceControlDescr = "При включенном параметре блокируются все попытки удаленного управления сервисами программ." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body_Battery_TaskDesc] Paragraph1 = "Задачи проверки на вирусы и обновления требуют значительного количества ресурсов и могут занимать достаточно много времени." Paragraph2 = "Для экономии питания аккумулятора портативного компьютера вы можете отложить выполнение задач проверки на вирусы при работе от аккумулятора." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body_Compatibility] Abs = "&Уступать ресурсы другим программам" AbsDescr = "При включенном параметре выполнение задач проверки на вирусы будет откладываться при высокой нагрузке на центральный процессор и дисковые подсистемы." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Appearance_Body_Compatibility_AdvDisDescr] Descr = "При включенном параметре проводится специальная расширенная процедура лечения (лечение активного заражения), если обнаружено активное вредоносное программное обеспечение." WarningDescr = "Внимание! Технология лечения активного заражения использует значительные ресурсы компьютера, в связи с чем ее запуск может замедлить работу всей системы." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Feedback] Caption.TaskName = "Обратная связь с Kaspersky Security Network" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Feedback_Body] Ksn = "Я согласен &участвовать в Kaspersky Security Network" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch] Caption = "Настройка параметров контроля активности программ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body] Enable = "&Включить Контроль программ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask] Trust = "Правила обработки программ" Misc = "Дополнительно" Groups = "Правила для статусов программ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask_Btns] Descr = "Настройка прав программ и защищаемых ресурсов:" Resources = "&Ресурсы..." Programs = "&Программы..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask_Trust] Sign = "Доверять программам, имеющим &цифровую подпись" KSN = "&Загружать правила для программы из Kaspersky Security Network (KSN)" UpdateKSN = "&Обновлять правила для ранее неизвестных программ из KSN" Others = "Для неизвестных программ:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask_Trust_Others] UseRating = "Использовать &эвристический анализ для определения статуса" SetStatus = "&Автоматически присваивать статус:" AnalyzeTimeout = "&Максимальное время определения статуса программы:" AnalyzeTimeoutSec = "сек." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ParCtl_Body_Users_ListArea_Toolbar] Edit.Label = "Настроить" [DefaultAppStatus] Trusted = "Доверенные" LoRest = "Слабые ограничения" HiRest = "Сильные ограничения" Untrusted = "Недоверенные" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask_Misc] ClearTimeout = "&Удалять правила для программ, не запускавшихся более" ClearTimeOutDays = "дней" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_HipsTask_Groups] Groups = "Настройка &правил..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_Firewall] Groups = "Настройка правил" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_Firewall_Groups] Description = "Пакетные правила и правила для программ разрешают или запрещают передачу данных в зависимости от направления, протокола передачи, адресов и портов назначения." Groups = "&Настройка..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_pdm] Trust = "Доверенные программы" Misc = "Настройка правил" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_pdm_Trust] Sign = "Имеющие &цифровую подпись" KSN = "Доверенные в &базе Kaspersky Security Network" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_pdm_Misc] Description = "Правила определяют действия " + $ProductName + " при наступлении определенных событий." Settings = "Настройка..." [RollbackAction] ActionOff = "Не выполнять &откат" ActionAuto = "Выполнять откат &автоматически" ActionAsk = "Запросить &действие" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_SystemWatch_Body_SandBox] Enable = "Включить &Запуск программ в безопасной среде" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_OnlineSecurity] Caption = "Настройка параметров защиты от сетевых атак" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_OnlineSecurity_Body] Enable = "&Включить Онлайн-защиту" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_OnlineSecurity_Body_antiphishing] Enable = "Включить Анти-&Фишинг" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_OnlineSecurity_Body_ids] Enable = "Включить Защиту от &сетевых атак" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_IM_Monitoring] Directions = "Область защиты" FilterMethods = "Методы проверки" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_IM_Directions] All = "Входящие и &исходящие сообщения" Incoming = "&Только входящие сообщения" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_IM_Filter_Methods] EnableWMUFCheck = "Проверять ссылки по базе &подозрительных веб-адресов" EnableAntiphishingCheck = "Проверять ссылки по базе &фишинговых веб-адресов" UseHeuristic = "&Эвристический анализ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_AdBlocker] Enable = "Включить Анти-&Баннер" Use = "Методы проверки" Misc = "Дополнительно" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_AdBlocker_Use] UseDatabase = "Использовать &стандартный список баннеров" ResolveIp = "&Преобразовывать IP-адреса в доменные имена" UseHeuristics = "Использовать &эвристический анализ" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_AdBlocker_Misc] UseBlacklist = "Использовать список &запрещенных веб-адресов" UseWhiltelist = "Использовать список &разрешенных веб-адресов" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_ParCtl] Enable = "Включить &Родительский контроль" Profiles = "Профили работы" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_ContentFilter_Body_ParCtl_Profiles] ComboLabel = "Профиль &текущего пользователя \"" + username(UserId) + "\":" ProfileText = "Для быстрого переключения текущего профиля используйте пункт \"" + $ParCtl + "\" в контекстном меню " + $ProductName_GEN + "." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Updater_Body] StartUp = "Режим запуска" Settings = "Источник обновлений" Misc = "Дополнительно" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Updater_Body_Misc] Quarantine = "&Проверять файлы на карантине после обновления" UseRetr = "&Копировать обновления в папку:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Updater_Body_CheckVer] CheckNewVer = "Уведомлять при выходе обновлений и новых версий" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Gui] Caption.TaskName = "Параметры отображения" Caption.TaskDesc = "Вы можете изменить внешний вид " + $ProductName_GEN + ", создавая и используя различные графические элементы и цветовую палитру, а также настроить параметры отображения активных элементов интерфейса (значка программы в области уведомлений панели задач Microsoft Windows и всплывающих сообщений)." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea] File_Monitoring.Caption = "Настройка защиты файловой системы компьютера" Mail_Monitoring.Caption = "Настройка параметров защиты почты" Web_Monitoring.Caption = "Настройка защиты веб-трафика" Web_Monitoring.Body.TaskDesc = "Защищает информацию, поступающую на ваш компьютер по HTTP-протоколу, \nа также предотвращает запуск опасных скриптов." IM_Monitoring.Caption = "Настройка защиты трафика интернет-пейджеров" HipsTask.Caption = "Настройка контроля активности программ и защиты персональных данных" Firewall.Caption = "Настройка контроля сетевой активности программ" pdm.Caption = "Настройка параметров защиты от неизвестных угроз" ids.Caption = "Настройка параметров защиты от сетевых атак" SandBox.Caption = "Настройка параметров безопасной среды" Anti_Spam.Caption = "Настройка фильтрации спама" AdBlocker.Caption = "Настройка фильтрации рекламных сообщений" ParCtl.Caption = "Настройка параметров работы пользователей в интернете" Scan_Objects.Caption = "Настройка параметров проверки объектов" Scan_My_Computer.Caption = "Настройка параметров полной проверки" Scan_Startup.Caption = "Настройка параметров быстрой проверки" Scan_Vulnerabilities.Caption = "Настройка параметров поиска уязвимостей" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Template_Body] Enable = "Включить " + switch(ctl.parent.parent.id, "ProfileNameHK") Level = "Уровень безопасности" Action = "Действие при обнаружении угрозы" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_Level] DescriptionCustom = "Нажмите на кнопку <По умолчанию> для возврата к рекомендуемым параметрам" DefaultBtn = "По &умолчанию" Settings = "&Настройка..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_Action] OnDetection.Name = "При обнаружении угрозы:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Level] UseBSS = "Использовать обновляемые &шаблоны опасного поведения (BSS)" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Level_ReactionTypeBtns] ActionLabel = "При обнаружении опасной активности:" Auto = Interactive ? "&Запрашивать действие" : "Выбирать действие &автоматически" Manual = "Выполнять &действие" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Level_ReactionTypeBtns_ManualActionType] MoveFileToQuarantine = "Поместить файл на карантин" TerminateApp = "Завершить работу вредоносной программы" Ignore = "Пропустить" UserAsk = "Запрашивать действие" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Action] SaveHistory = "Сохранять &историю активности" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Action_ReactionTypeBtns] ActionLabel = "Откат действий вредоносной программы:" Auto = Interactive ? "За&прашивать действие" : "Выбирать действие авто&матически" Manual = "Выполнять дей&ствие" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_3level_SystemWatcher_Action_ReactionTypeBtns_ManualActionType] MakeRollback = "Выполнять откат" DonotMakeRollback = "Не выполнять откат" RequestActionType = "Запросить действие" [OptionsWindowLevelDescription] default = switch(level,"uni_level_description") [uni_level_description] #SETTINGS_LEVEL_DEFAULT = "- Оптимальная защита\n- Рекомендуется большинству пользователей" #SETTINGS_LEVEL_LOW = "- Минимальная защита\n- Максимальное быстродействие" #SETTINGS_LEVEL_HIGH = "- Наиболее полная защита\n- Рекомендуется для работы в опасной среде" [SettingsWindowName] File_Monitoring = "FileMonSettings" Mail_Monitoring = "MailMonSettings" Web_Monitoring = "WebMonSettings2" IM_Monitoring = "IMMonSettings" Anti_Spam = "AntiSpamSettings" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_CreateShortcuts] Scan_Startup.Label = "Проверка важных областей" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_Vulnerabilities_Body] StartupMode = "Режим запуска" ObjectList = "Объекты для проверки" [custom_scan_footer] Settings = "Режим запуска" + if(name != "Scan_Objects", " и объекты для проверки") [custom_scan_footer_StartupMode] Scheduler.Name = "Режим запуска: " [custom_scan_footer_ObjectList] ObjectList.Name = "Объекты для проверки: " [ScanObjectsList] @ = $ProfileName + ": объекты для проверки" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_Body] IdleScan = "Фоновая проверка" RemovableDisksAutoScan = "Проверка съемных дисков при подключении" CreateShortcuts = "Быстрый запуск задач" [CreateShortcut] Label = switch(name, "ProfileName") CreateShortcut = s_HotKeyCreateShortcut(ctl.parent.id) [s_HotKeyCreateShortcut] ; "&" should lift depends on lanquage Scan_My_Computer = "Создать &ярлык..." Scan_Startup = "Соз&дать ярлык..." Scan_Vulnerabilities = "Создать яр&лык..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_IdleScan] Description = "Проверка во время простоя позволяет запускать ресурсоемкие задачи в то время, когда компьютер не используется. Также вы можете включить периодический поиск руткитов в системе." EnableIdleScan = "&Выполнять проверку во время простоя компьютера" Scan_Qscan_Enable = "Выполнять регулярный поиск &активных угроз" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_RemovableDisksAutoScan] Size = "&Максимальный размер диска:" SizeLabel = "МБ" [custom_Anti_Spam_footer] Training = "Обучение Анти-Спама" [custom_Anti_Spam_footer_Training] $AntiSpamNeedTrain = "Необходимо обучение" $AntiSpamFilled = "Наполнены" Description = "Мастер обучения позволяет провести обучение Анти-Спама в пакетном режиме на основе папок почтовых клиентов, содержащих полезную почту и спам." StatusLabel = "Базы Анти-Спама: " Start = "Обу&чить..." [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Gui_Body] Tray = "Значок в панели задач" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Gui_Body_Tray] Tray = "Использовать а&нимацию значка при выполнении задач" Transparency = "Использовать полупро&зрачность окон уведомлений" News = "&Уведомлять о новостях" Login = "Показывать \"Protected by Kaspersky Lab\" поверх &экрана приветствия Microsoft Windows" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Gui_Body_Skin] Enable = "Использовать альтернативную &графическую оболочку" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Proxy_Body_Settings] Auto = "Автом&атически определять параметры прокси-сервера" Manual = "Использовать &указанные параметры прокси-сервера" UseAuth = "Использовать ау&тентификацию на прокси-сервере" Bypass = "Не использовать прокси-сервер для &локальных адресов" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Proxy_Body_Settings_Address] AddressLabel = "Адрес:" Sep = ":" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Proxy_Body_Settings_Port] PortLabel = "Порт:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Proxy_Body_Settings_Login] LoginLabel = "Имя пользователя:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Proxy_Body_Settings_Pass] PassLabel = "Пароль:" [TrafficMonitor_Proxy] @ = "Параметры прокси-сервера" [TrafficMonitor_Proxy_Body] UseProxy = "Использовать &прокси-сервер" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Updater_Body_Settings] Cfg.Name = "Источник обновлений:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Updater_Body_StartupMode] Scheduler.Name = "Обновление запускается:" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_List_row] Malware = "Вредоносные программы" Unwanted = "Реклама, автодозвон, другие программы" Packers = "Упаковщики" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_List_row_Malicious] Viruses = "Вирусы, черви" Trojans = "Троянские программы" Malicious = "Вредоносные утилиты" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_List_row_Unwanted] AdWare = "Рекламные программы" PornWare = "Программы автодозвона" RiskWare = "Другие" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Threats_List_row_Packers] Suspic = "Подозрительные упаковщики" Multi = "Многократно упакованные объекты" Grey = "\"Серые\" упаковщики" [KsnInfo] @ = "Kaspersky Security Network" [TrafficMonitor_Ports] @ = "Сетевые порты" [TrafficMonitor_Ports_Body] Info = "Информация" [TrafficMonitor_Ports_Body_Info] Text = "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить браузер и другие сетевые программы." [TrafficMonitor_Ports_Body_List] Desc = "Описание" Port = "Порт" [TrafficMonitor_PortEdit] @ = "Сетевой порт" [TrafficMonitor_PortEdit_Body] PortLabel = "Порт:" DescLabel = "Описание:" [TrafficMonitor_Includes_List] Text = "&Контролировать все порты для указанных программ:" [TrafficMonitor_Includes_List_Body] ImagePath = "Путь" Description = "Описание" [TrafficMonitor_Includes_List_Edit_Dlg] @ = "Программа" [TrafficMonitor_Includes_List_Edit_Dlg_Body] ImagePathLebel = "Путь:" DescriptionLebel = "Описание:" [Global] $ExclusionMasksDescr_Object = if(Triggers & #AVS_fObjectMask, "Объект: " + (Object.Mask ? Object.Mask : "выберите объект...") + "\n") $ExclusionMasksDescr_Verdict = if(Triggers & #AVS_fVerdictMask, "Тип угроз: " + (VerdictMask ? VerdictMask + if(Triggers & #AVS_fVerdictPath, " " + VerdictPath.Mask) : "введите имя угрозы...") + "\n") $ExclusionMasksDescr_Components = if(!$IsRD, "Компоненты защиты: " + (Triggers & #AVS_fTaskList ? "указанные" : "любые") + "" + if(Triggers & #AVS_fTaskList, ": " + (TaskList.size() ? TaskList.format("if(s_TaskTypeExcludable(e), \"\n\" + s_TaskTypeExcludable(e))") : "выберите компоненты...") + "")) $ExclusionMasksDescr = "Объект не будет проверяться при выполнении следующих условий:\n" + $ExclusionMasksDescr_Object + $ExclusionMasksDescr_Verdict + $ExclusionMasksDescr_Components $TrustedAppDescr = if(nTriggers & #BL_fExclNet, $TrustedAppNetDescr) $TrustedAppNetDescr = "Не проверять " + (SSLOnly ? "только зашифрованный" : "весь") + " сетевой трафик\n " + (nTriggers & #BL_fExclNetHost ? "указанные" : "любые") + " удаленные IP-адреса" + $TrustedAppDescr_ExclNetHost_Specify + "\n " + (nTriggers & #BL_fExclNetPort ? "указанные" : "любые") + " удаленные порты" + $TrustedAppDescr_ExclNetPort_Specify + "\n" $TrustedAppDescr_ExclNetHost_Specify = if(nTriggers & #BL_fExclNetHost, ": " + (Hosts.size() ? f_formatIpAddr(Hosts) : "укажите") + "") $TrustedAppDescr_ExclNetPort_Specify = if(nTriggers & #BL_fExclNetPort, ": " + (Ports.size() ? f_formatPortsSimple(Ports) : "укажите") + "") ObjectNotSpecified.caption = "Объект не указан" ObjectNotSpecified = "Введите точное имя или маску имени объекта." WrongExclusionPath.caption = "Недопустимый объект" WrongExclusionPath = "Имя объекта содержит недопустимый символ (<>:\"|) или совпадает с именем системного устройства" VerdictNotSpecified.caption = "Результат не указан" VerdictNotSpecified = "Введите точное имя или маску типа угроз." TasksNotSpecified.caption = "Компоненты защиты не указаны" TasksNotSpecified = "Выберите нужные компоненты защиты." AdressNotSpecified.caption = "Адрес не указан" AdressNotSpecified = "Введите точный адрес или маску." WordNotSpecified.caption = "Фраза не указана" WordNotSpecified = "Введите фразу или маску." PathNotSpecified.caption = "Путь не указан" PathNotSpecified = "Введите путь к программе." [ExclusionEdit] @ = "Правило исключения" [ExclusionEdit_Body] PropLabel = "Свойства:" NameLabel = "Комментарий:" RuleLabel = "Описание правила (нажмите на подчеркнутые элементы для редактирования):" [ExclusionEdit_PropList_row] ObjectMask = "Объект" VerdictMask = "Тип угроз" [ExclusionObjectEdit] @ = "Имя объекта" [ExclusionObjectEdit_Body] Text = "Введите имя файла, папки или маску имени объекта:" Recurse = "Включая вложенные папки" [ExclusionVerdictEdit] @ = "Тип угроз" [ExclusionVerdictEdit_Body] Text = "Введите имя или маску имени типа угроз согласно классификации Вирусной энциклопедии:" VerdictObject = "Дополнительные параметры" [ExclusionTasksEdit] @ = "Компоненты защиты" [RunAsGroup_PwdGroup] PwdLbl = "Пароль:" ;-------------------------------- PasswordEdit -------------------------------- [PasswordEdit] @ = "Защита паролем" [PasswordEdit_Body] Pswd = "Пароль" Sett = "Область действия пароля" [PasswordEdit_Pswd] OldPswdText = "&Старый пароль:" NewPswdText = "&Новый пароль:" ConfPswdText = "&Подтверждение пароля:" [PasswordEdit_Sett] @ = "Область действия пароля: " [PasswordEdit_Sett_SelectedOperations] WhenSaveSetting = "Н&астройка параметров программы" ParentalContlrol = "Управление Родительским кон&тролем" WhenExitApp = "За&вершение работы программы" ;------------- SendTroublesDialog -------------- [SendTroublesDialog] @ = SendDumps ? "Сбой при предыдущем запуске программы" : "Загрузка информации для поддержки на сервер" [SendTroublesDialog_Body_Header] Name = SendDumps ? "При предыдущем запуске программы произошел сбой" : "Файлы дампов памяти и трассировок готовы к отправке." Descr = SendDumps ? "Информация о состоянии программы на момент сбоя готова к отправке." : "Вы можете отправить следующие файлы дампов памяти и трассировок на FTP-сервер \"Лаборатории Касперского\":" [SendTroublesDialog_Body_List] Size = "Размер" PackSize = "Трафик" Path = "Файл" [SendTroublesDialog_Footer] DoNotSend = "Не отправлять" Send = "Отправить" Close = "Закрыть" [SendTroublesDialog_Body_Footer] Clear = "Удалить" HelpUs = SendDumps ? "Отправка этой информации в \"Лабораторию Касперского\" поможет в устранении подобных ошибок в будущих версиях программы." : "Файлы перед отправкой будут упакованы." [SendTroublesDialog_SeeDetails] ViewDetails = "Чтобы посмотреть информацию об отправляемых данных, нажмите " ViewDetailsL = "здесь" [s_SendTroublesDialog_SysInfo] #tSysInfo = "Информация о системе" #tAvzInfo = "Информация о программах (отчет AVZ)" def = @1 [s_TroubleGroupName] #tDump = "Дампы памяти программы" #tBSOD = "Дампы памяти ОС" #tTrace = "Трассировки" def = "Информация о системе" [s_SendTroublesState] 1 2 = "Подготовка данных: " + SendPercent + "%" 3 = "Формирование пакета: " + SendPercent + "%" 4 = "Отправка пакета в \"Лабораторию Касперского\": " + SendPercent + "%" [s_SendTroublesErrorDescr] 0 = "" 1 = "Сбой при формировании пакета" 2 = "Сбой при подготовке файла с информацией о системе" 3 = "Сбой при подготовке результатов трассировки" 4 = "Сбой при загрузке пакетов на FTP-сервер \"Лаборатории Касперского\": " + strVal1 + "\nВозможно, указан неверный номер запроса.\nВы можете самостоятельно отправить данные, используя Личный кабинет на веб-сайте Службы технической поддержки." default = "Неопределенная ошибка при отправке пакета" [SrfDialog] @ = "Номер запроса" @.Example = "Введите девятизначный номер запроса, например: 123456789" ;------------- SchedulerDlg -------------- [SchedulerDlg_Tab] Schedule = "Режим рассылки" [SchedulerDlg_Tab_Schedule] Auto = "&Автоматически" Manual = "&Вручную" Fixed = "По &расписанию" [Notifications_Mail_Settings] @ = "Настройка почтовых уведомлений" [Notifications_Mail_Settings_Body] FromGroup = "Отправка уведомлений от имени" ToGroup = "Получатель уведомлений" SendModeGroup = "Режим рассылки" [AdressFrom_Group] AdressFromText = "&Адрес:" SMTPServerText = "&Сервер SMTP:" AccountText = "И&мя пользователя:" PasswordText = "Паро&ль:" [AdressFrom_Group_SMTPServer] PortText = "Пор&т:" PortEdit = "25" [To_Group] AdressToText = "А&дрес:" SendTestMail = "П&роверить" [SendMode_Group] ScheduleImmediatly = "При возникновении со&бытия" ScheduleManual = if(ctl.value && Mode == #schmManual, "&По расписанию (расписание не задано)" ,"&" + $SchedulerDescription) ScheduleChange = "&Изменить..." [MailSchedulerDlg] @ = "Расписание рассылки почтовых уведомлений" [OptionsWindow_Navigator_WorkArea_Scan_Objects_Body] ApplyGroup = "Параметры других задач" [NotificationSettings] @ = "Уведомления" [NotificationSettings_Body_List] Event = "Событие" Ballon = "Экран" Sound = "Звук" Email = "Email" [ThreatsSettings] @ = "Угрозы" [ExclusionsSettings] @ = "Доверенная зона" [ExclusionsSettings_Tab] ExclusionMasks = "Правила исключений" TrustedApps = "Доверенные программы" [ExclusionsSettings_Tab_ExclusionMasks] RuleLabel = "Описание правила (нажмите на подчеркнутые параметры для их изменения):" [ExclusionsSettings_Tab_ExclusionMasks_List] Object = "Объект" Threat = "Тип угроз" [ExclusionsSettings_Tab_TrustedApps_List] App = "Программа" Path = "Путь" Triggers = "Исключения" [ExclusionsSettings_Tab_TrustedApps_List_Triggers] ExclOpenFiles = "Файлы" ExclBehavior = "Активность" ExclBehaviorChildren = "Активность дочерних программ" ExclNet = "Сетевой трафик" [TrustedAppEdit] @ = "Исключения для программы" [TrustedAppEdit_Body] ExclOpenFiles = "Не проверять открываемые файлы" ExclBehavior = "Не контролировать активность программы" NoInherit = "Не наследовать ограничения родительского процесса (программы)" ExclBehaviorChildren = "Не контролировать активность дочерних программ" ExclNet = "Не проверять сетевой трафик" [Protection.reset_items] TrustedZone = "Угрозы и исключения" [TrustedZone_reset] Threats = "Угрозы" Excludes = "Правила исключений" TrustedApp = "Доверенные программы" [Hips.reset_items] Applications = "Программы" Rules = "Правила" Resources = "Ресурсы" SandBoxApps = "Программы безопасной среды" [Firewall.reset_items] Networks = "Сети" [File_Monitoring.reset_items] ScanObjects = "Область защиты" [Mail_Monitoring.reset_items] DetectMasksList = "Фильтр типов вложений" [Web_Monitoring.reset_items] TrustedSites = "Доверенные веб-адреса" [Anti_Spam.reset_items] WhiteAddrs = "Список разрешенных отправителей" WhiteWords = "Список разрешенных фраз" BlackAddrs = "Список запрещенных отправителей" BlackWords = "Список запрещенных фраз" [AdBlocker.reset_items] ublist = "Список запрещенных веб-адресов" wlist = "Список разрешенных веб-адресов" [Updater.reset_items] Sources = "Источники" [SettingsReset] @ = "Восстановление параметров" [SettingsReset_Body] Descr = "Внимание! Параметры программы были изменены. Вы действительно хотите восстановить рекомендуемые параметры?" [SettingsReset_Body_Additional] Descr = "Дополнительные параметры восстановления:" [ExclNetHostsEdit] @ = "Удаленные IP-адреса" [ExclNetHostEdit] @ = "IP-адрес" @.Example = "Пример: 123.134.0.56" [ExclNetPortsEdit] @ = "Удаленные порты" @.Example = "Пример: 33,56,80" [ClearReports] @ = "Удаление информации из отчетов" [ClearReports_Body] Intro = "Укажите, какие отчеты нужно очистить:" Rtp = "Общий отчет &защиты (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbRTP)) + ")" Scan = "Отчет задач &проверки (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbScan)) + ")" Update = "Отчет &обновления (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbUpdate)) + ")" NetLogs = "Отчет обработки правил &Сетевого экрана (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbNetworkPacketRules)) + ")" ParCtrl = "Отчет &Родительского контроля (" + f_ObjSize( \ getRepDbSize(#dbImMessages)+ \ getRepDbSize(#dbWebControl)+ \ getRepDbSize(#dbPersonalInfoControl)+ \ getRepDbSize(#dbKeywordsControl)+ \ getRepDbSize(#dbMailMessages)+ \ getRepDbSize(#dbComputerControl)+ \ getRepDbSize(#dbAppControl)+ \ getRepDbSize(#dbFileDownload)+ \ getRepDbSize(#dbInternetControl)+ \ getRepDbSize(#dbImMessagesStatistics)+ \ getRepDbSize(#dbImMessagesStatisticsDetail)+ \ getRepDbSize(#dbWebSiteStatistics)+ \ getRepDbSize(#dbWebSiteStatisticsDetail)+ \ getRepDbSize(#dbFileDownloadStatistics)+ \ getRepDbSize(#dbFileDownloadStatisticsDetail)+ \ getRepDbSize(#dbAppControlStatistics)+ \ getRepDbSize(#dbAppControlStatisticsDetail)) + ")" SW = "Данные &Мониторинга активности (" + f_ObjSize( \ getRepDbSize(#dbSwObjects)+ \ getRepDbSize(#dbSwContexts)+ \ getRepDbSize(#dbSwEvents)) + ")" [ClearStatistics] @ = "Очистка файлов отчета" [ClearStatistics_Body] Intro = "Укажите, какие отчеты нужно очистить:" App = "Отчет работы программ (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbAppStatistic)) + ")" Bl = "Отчет \"Обнаружено\" (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbBLStatistic)) + ")" Update = "Отчет обновления (" + f_ObjSize(getRepDbSize(#dbUpdStatistic)) + ")"